Понравился наш пост? Поделитесь сейчас!
Вы когда-нибудь пытались пересказать разговор и затруднялись точно представить произнесенные слова? Вы не одиноки! Даже самые опытные знатоки английского языка часто задаются вопросом, как процитировать кого-то другого. Тем не менее, мы делаем это каждый день - передаем сообщения, рассказываем истории, делимся сплетнями. Если вы хотите научиться говорить по-английски или улучшить свои общие навыки владения английским языком, вы обязательно столкнетесь с терминами "прямая речь" и "косвенная речь". Так давайте же раскроем тайны, скрывающиеся за этими двумя способами цитирования людей.
Когда вы используете прямую речь, вы повторяете точные слова говорящего. Прямая речь обычно заключается в кавычки, чтобы передать точную формулировку.
Например, допустим, ваш друг Джон сказал вам: "Я люблю печенье с шоколадной крошкой".
Чтобы процитировать Джона напрямую, вы напишете:
John said, "I love chocolate chip cookies."
Заметили пунктуацию? Запятая после слова "сказал" и полная точка внутри кавычек являются обязательными при использовании прямой речи.
1. Захват точных слов: Если формулировка имеет решающее значение для контекста или воздействия.
2. Драматический эффект: Когда необходимо создать увлекательное повествование или сделать диалог живым.
3. Юридические или официальные документы: Когда точная формулировка не может быть изменена по юридическим причинам.
Косвенная речь, с другой стороны, позволяет перефразировать сказанное человеком. Считайте, что вы пересказываете историю своими словами. Вам не нужно заботиться о кавычках, но необходимо сохранить суть исходного высказывания.
Например, если Джон говорит: "Я люблю печенье с шоколадной крошкой", то косвенно об этом можно сообщить так:
Джон сказал, что он любит печенье с шоколадной крошкой.
Заметили что-нибудь? Глагол "люблю" изменился на "любит". Это потому, что часто в косвенной речи может потребоваться изменить время и местоимения, чтобы соответствовать ходу предложения.
1. Упрощение: Когда исходная речь сложна или за ней трудно уследить.
2. Резюме: Когда необходимо сократить длинный разговор.
3. Неформальные контексты: Менее формальный и более гибкий вариант, идеально подходящий для повседневных разговоров.
Итак, с основами вы разобрались. Но мы говорим об английском языке, и здесь всегда есть исключения и тонкости!
В случае вопросов
- Прямой: Она спросила: "Ты идешь?"
- Косвенный: Она спросила, идешь ли ты.
В случае с командами
- прямая: Он сказал: "Закройте дверь".
- косвенная: Он попросил вас закрыть дверь.
В случае модалов (Can, Could, Will, Would и т.д.)
- прямой: "Я умею плавать".
- косвенный: She said she could swim.
Просто помните, что прямая речь передает точные слова, а косвенная дает вам возможность перефразировать ту же мысль своими словами. Так что в следующий раз, когда вы будете пересказывать забавный разговор с другом или сообщать важные детали встречи, вы будете знать, как это сделать!
Вам нравится то, что вы читаете? Мы любим держать вас в курсе всех событий в ES. Узнайте о наших различных курсах, интересных фактах о Дубае, новостях, обновлениях, удивительных историях успеха и многом другом.
Приготовьтесь открыть для себя богатое наследие, инновации и культурное разнообразие, а также открыть для себя культурный ландшафт ОАЭ через музеи, галереи и культурные мероприятия.
Хэллоуин - это вечер, когда можно нарядиться призраками, ведьмами или любыми персонажами, которые вам нравятся. Но знаете ли вы, как зародился этот жуткий праздник и что он означает? Продолжайте читать, чтобы узнать больше!
Дубай популярен во всем мире благодаря невероятным туристическим достопримечательностям и современному образу жизни. Читайте дальше, чтобы узнать, что делает этот знаменитый туристический город одним из самых дружелюбных мест в мире.
Мы этого не говорим,
В школе ES Dubai мы делаем изучение английского языка увлекательным и интересным занятием для каждого студента. Семейная атмосфера в культурно разнообразном сообществе в нашей школе - это наше преимущество. Наша школа станет вашим вторым домом, пока вы будете учиться, открывать для себя Дубай и наслаждаться им.
Мы предлагаем иностранным студентам очные и заочные курсы английского языка.
15-й, 34-й, 36-й этажи BB1 Mazaya Business Avenue, JLT, Дубай, ОАЭ
5-й этаж, здание UOWD, Дубайский парк знаний, Дубай, ОАЭ
marketing@esdubai.com
+971 4 398 2815
+971 52 701 4480
marketing@esdubai.com
+971 4 398 2815
+971 52 701 4480
15-й, 34-й, 36-й этажи BB1 Mazaya Business Avenue, JLT, Дубай, ОАЭ
5-й этаж, здание UOWD, Дубайский парк знаний, Дубай, ОАЭ
